關於 機械名詞 翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 機械產業英文單字/ 工具機英文/ 中英文對照表@ UJNINI - 痞客邦

... 機械群科中心學校-機械專有名詞單字. 文章標籤. 產業英文 機械英文 机械英文 工具機英文 中英文對照表. 全站熱搜. 痞客邦天天請你喝咖啡. APP分享生活解 ...

#12. 機械設計名詞術語＠Media.com翻譯工作室 - 個人新聞台

機械 設計名詞術語. 安全係數safety factor;factor of safety. 安全載荷safe load. 凹面、凹度 concavity. 擺動從動件oscillating follower.

#13. [機械知識] 機械產業相關名詞台語與英文&日語台灣黑手師傅 ...

根據日本岩本鐵工所解釋，製罐加工=板金加工+機械加工+熔接，再白話講西工是指結合鈑金、電焊、將鐵材型鋼製作成所需要的鋼構架製品。 而日本人在鈑金加工 ...

#14. 機械英文專有名詞2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ...

机械 设计名词术语中英文对照表. 发布时间：2011-7-21 15:44:00|| 点击：2665次|| 文章分类：专业词汇|| 发布人：翻译家 ...

#15. 機械工程專有名詞速查(Pro. Mechanical)

App Store Description. ☆ 機械領域念書或工作的您，必備的專業字典. Pro. Mechancial -- ProTerm專有名詞百科系列 [Pro ...

#16. 工具「 六角棒レンチ」的中文怎麼翻？英文+Google圖片幫助你 ...

英文+Google圖片幫助你找出 機械 專有 名詞 ！ ▶︎上一部影片：【商業 翻譯 】 ~ 機械 系統篇~ #1[ 基本概念] https://youtu.be/_HJ8Wt3Amxw ▶︎下一部 ...

#17. 機械用語| 機械專有名詞翻譯

機械 專有名詞翻譯，大家都在找解答。機械用語, 找到商業的英文字典相關網站及資料，及工業材料英文, 商用機械英文, 商用... 油壓控制, 電磁控制閥, 活塞泵浦(英語翻譯) ...

#18. machine | 機械英文專有名詞

... 翻譯有幫助嗎?^^ Read More. 享曆--技術支援--應用資訊--專有名詞解釋| 機械英文專有名詞. Read More. 博客來| 機械英文專有名詞. 序. 作者序. 市面上有許多機械名詞字典 ...

#19. 机械- 英语翻译 - bab.la在线词典

方便的用具、机械、安排等 [fānɡ biàn de yònɡ jù 、 jī xiè 、 ān pái děnɡ] {名词}. EN. volume_up. convenience. 翻译. CN. 机械 [jīxiè] {名词}. volume_up.

#20. 記

〈台灣精神醫學科普書專有名詞翻譯探討— 以與自殺行為相. 關之專有名詞漢譯為例〉 ... 機械名詞字典》。台北: 東方出版社。 劉正埮(1984)。《漢語外來詞詞. 典》。上海 ...

#21. 機械工程(Mechanical Engineering) - 論文翻譯

看Ulatus™優譯堂專家譯者如何處理機械工程論文文稿，讓您檢閱原始文稿、初譯、雙語校閱到完稿每個學術翻譯階段的演變，如何一步步達到SCI學術期刊出版水準.

#22. 機械專業名詞解釋

機械 專業名詞解釋 · 1）電化學腐蝕electrochemical corrosion · 2）車架automotive chassis · 3）懸架suspension · 4） 轉向器redirector · 5）變速器speed ...

#23. 機械技術文件的專業日文筆譯服務| 米耶翻譯

更大的好處，是比對前版本後，可以精算重複的句子，提供重複句子的折扣方案，在維持品質、提升速度的前提下降低翻譯成本。 為您妥善管理專有名詞與專業術語，並彙整為用語 ...

#24. Top 100件圖解機械製造專業英語- 2023年9月更新- Taobao

圖解機械製造專業英語增強版機械製造領域專業名詞中英對照機械類專業英語教材機械技術翻譯交流書機械 ...

#25. [請益] 中日機械專有名詞對照... - 看板Mechanical - 批踢踢實業坊

eeuse1:話，直接翻譯得我也沒看過...還是拿英文當中間來翻譯吧... 12/07 10:30. 推Reinhard0712:有辭典阿@@ 中英日對照的辭典 12/07 16:10. → ying0225 ...

#26. 機械名詞翻譯各國語言專業翻譯服務機械名詞翻譯

今天有一間外國客戶要我們提供英文的操作手冊政治翻譯可是上網搜尋政治翻譯，有一大堆翻譯社價格有高有低，政治翻譯便宜又怕品質不好，貴又怕被騙能否 ...

#27. 机械术语词汇列表

专有名词分类词汇：. 党政机关名称 事业单位名称 企业名称 历史机构名称 国外机构 ... 事业单位名称翻译 · 企业单位名称翻译 · 门牌英语词汇集锦 · 品牌名称中英对照 · 菜单 ...

#28. 機械-詞目 - 教育部臺灣閩南語常用詞辭典

ki-hāi 播放主音讀ki-hāi. 又唸作. ki-kài. 俗唸作. ki-hâi. 釋義. 名詞 機器。泛指各種機器、器械。 第1項釋義的近義：. ① 機器ki-khì. 分類. 生活——生產工具 ...

#29. “机械的”还是“力学的”——关于一组名词的译名

但是，在这些翻译而来的名词中，也确有少数不准确，甚至引起歧义的，近年来学术界正在陆续予以订正。比如社会科学领域中“资产阶级法权”一词已订正为“资产阶级权利”。象这样 ...

#30. machinery在線翻譯_英語_讀音_用法

例句. 用作名詞 (n.) We use tractors to pull farm machinery. 我們使用拖拉機牽引農業機械。

#31. 軌道工程常用專有名詞中英文對照

軌道工程常用專有名詞中英文對照. 編. 號. 中文. 英文. 備註. 軌道. 1. 左右軌方向 ... 型機械. On-track Equipment. 12 防爬器. Rail Anchor. 13 鋼軌鑽孔 ...

#32. [每週英文] "機械加工專有名詞英文",... - Joysky Precision Co. ...

[每週英文] "機械加工專有名詞英文", 這次分享D+E+F字首, 經過這幾次分享, 對大家在看圖面上的翻譯有幫助嗎?^^

#33. 機械加工英語詞彙大全，搞機械英文又不太好的同學

第1章切削加工基礎知識1.1切削加工概述切削cutting。加工machining;金屬切削metalcutting。

#34. 機械英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

機械 英文是mechanical（聽發音），可以做為名詞或形容詞使用，做為名詞的 ... 翻譯為機械能，因為力學能的英文原稱就是mechanical energy。 機械英文 ...

#35. 起重机械名词术语中英文对照翻译 - 电动单梁起重机厂家

有很多刚做外贸的小伙伴可能对起重机械的英文翻译不是太明白，小编为大家整理了一些常用的起重机械名词中英文对照翻译，以供大家参考，希望对大家有 ...

#36. 机械设计名词术语翻译(C) - 阿里巴巴国际站

机械 设计名词术语翻译(C). 机电之家 2022-11-28 0浏览. calculated bending moment 计算弯矩cam 凸轮cam , cam mechanism 凸轮机构cam profile 实际廓线cam profile 凸 ...

#37. 请英文翻译一下机械名词谢谢啦~~~急用呀

2排氧化专用起重机：specialized two-rows oxidizing crane 硫酸原液槽:sulfuric acid stock solution sink 硫酸原液供应泵: sulfuric acid stock solution supplying ...

#38. 製程兩岸機械名詞英文翻譯三度漢語網

製程英文- 芯片制造：半导体工艺制程实用教程第6版英文版 · esclicks.online · 相关:“制程工艺英文肿么说? ZOL问答.

#39. 机器翻译

... 名詞上，以藉此改進翻譯的結果。這樣的技術适合針對一些使用較正规或是較制式化 ... 直到近代，藉由機械的輔助，機器翻譯的可行性大為提升。20世紀初期便有多位科學家 ...

#40. 机械设计名词术语中英文对照表_翻译家(Fanyijia.com)

机械 设计名词术语中英文对照表翻译 ... 翻译市场具有信息不对称性，翻译需求方在获得翻译结果前，甚至在获得翻译结果后，都无法准确判定翻译 ...

#41. robot VS android

然而前者過於口語，還是後者比較像是科技名詞（很簡單的一個例子：大學裡面只有「機械系」而沒有「機器系」）。至於衍生字robotics，自然應該翻譯成「機械人學」。

#42. 笔译干货| 机械英语翻译中的问题和对策+机械英语专业术语

1.专业词汇多 · 2.复杂长句多 · 3.被动语态多 · 4.非谓语动词多为求简洁、精练,我们尽可能用非限定动词、名词化词组及其简化形式来清晰地表达原意。

#43. 機械車床專業名詞翻譯 - Coccad.com

機械 車床專業名詞翻譯,.全自動麻花扭線機：automatic twisted line machine惠普：Hewlett-packard（HP）網路分析儀：Net analyzer自動浸錫 ...

#44. 昇暘工業有限公司- > 中英文專業名詞對照

中英文專業名詞對照 PART 1. 01. Stamping/沖壓. 02. Progressive Stamping/連續模沖壓. 03. Punch/沖床/沖字/沖頭. 04. Stage Stamping/工程模沖壓 ...

#45. 重機械專業英文教學教案

語發音的專有名詞，以日常經驗帶出工業英文的學習動機。 讓學生主動舉手表達自已曾經有聽過的專有名詞，並解釋這. 些專有名詞的來源。 二、介紹新單字. （一）、協助同學 ...

#46. 机械术语中英文对照(一)_专业词汇

接头( joint的名词复数)； 关节； 公共场所（尤指价格低廉的饮食和娱乐 ... 金融词汇英语翻译(R) · 中国菜名中英文对照-炒粉、面、饭Rice Plat · 英文报刊 ...

#47. 機械及設備英文

... 翻譯機械及設備，機械及設備的英語例句用法和解釋 ... Terms of pharmaceutical machinery - other pharmaceutical machinery and equipment 制藥機械名詞術語其他制藥機械及 ...

#48. 機械術語表（一）名詞篇

機械 術語表－名詞篇. 技術用語-名詞. Burr | バリ一| ma li a 罵力啊| 金屬毛邊. 金屬物件在加工後所出現表面不平滑、粗糙的部分。 Embssing | | gin whe a | 咬花、滾花 ...

#49. mechanical中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

機械 的;機械零件的. a mechanical device 機械設備. The company produces mechanical parts for airplane engines. 這家公司生產飛機引擎的機械零件。 The plane ...

#50. 雙語詞彙-勞動部全球資訊網中文網

統計名詞 · 統計業務簡介 · 相關連結 · 國外勞工業務網站 · 消費者保護 · 勞工體格及 ... 機械安全驗證, machinery safety certification. 財務收支運用及 ...

#51. 兩岸學術名詞

兩岸學術名詞中譯對照主要依據國家教育研究院所收兩岸學術名詞，以及國際土壤力學與 ... 機械、電力學、電工學、化學化工、化學、資訊、通信、測繪學、計算機、 音樂 ...

#52. 1996 年版物理学名词修订英中对照初稿本

... 翻译中的圆括号“（）”表示对名词. 简单的解释说明。 8、部分学科专有词目后用大 ... 机械阻抗；. 2 力阻抗 mechanical mass 力学质量 mechanical motion 机械运动. 又称 ...

#53. 工程英文

engineering，英文单词，名词、动词，作名词时意为“工程，工程学”，作动词 ... engineer翻译：工程师;工程（或机械）设计人员机修工;技师;技工;机械师 ...

#54. 機械- 字典、辭典(工具書、字典) - 人氣推薦- 2023年10月| ...

機械 網路推薦好評商品就在露天，超多商品可享折扣優惠和運費補助。機械工程名詞對照字典(中.英.大陸) 張印本施議訓邱士哲全華無劃記V76 英漢.漢英.圖解《正文機械工程 ...

#55. 設施英文

七、護欄前方二公尺內之樓板、地板，不得堆放任何物料、設備，並不得使用梯子、合梯、踏凳作業及停放車輛機械供勞工使用。 ... infrastructure翻譯：基礎 ...

#56. 抽氣扇英文

... 機械工程– 英文翻譯– 三度漢語網. 英文翻譯出處/學術領域; 抽氣扇；吸氣風扇vacuum fan 【機械工程】 抽氣扇vacuum fan 【造船工程名詞】 抽氣器；吸氣 ...

#57. 政府採購法 - 全國法規資料庫

本法所稱工程，指在地面上下新建、增建、改建、修建、拆除構造物與其所屬設備及改變自然環境之行為，包括建築、土木、水利、環境、交通、機械、電氣、化工及其他經主管機關 ...

#58. 潛艦國造爭議燒徐巧芯再爆「錄音檔」：郭璽承諾先給3億

包含製造機械跟設計機械？」郭璽說，「對，所以呢？當然，你先不要管 ... 徐巧芯談到近來不斷公開錄音檔說，檔案非常多、內容又涉及專業名詞，一夕間聽 ...

#59. 編輯平常都看什麼？車系優質Youtube頻道推薦！

首先看到的是最好入門的「加點製造」，由於不是每個人都對原料製造、機械加工、專業名詞 ... 解釋引擎內發生的事情，透過深入的解說讓你理解發動機原理，讓 ...

#60. 申領國際駕照及辦理外國國際駕駛執照簽證 - 交通部公路總局

機械 常識題庫 Mechanical knowledge · 線上模擬考 Online Exam · 檢考驗員試題 · 危險 ... 交通統計名詞定義 · 本局中英雙語詞彙庫 · 傳染性肺炎防疫專區 · 最新消息 · 汽車 ...

#61. 日文的- KOREANSCDKYİV

保證日籍譯者翻譯，提供您最道地的日文。米耶與日本當地的日籍譯者合作，商品介紹、契約法規、機械技術均有豐富經驗。我們也專精遊戲 ...

#62. acidosis是什么意思acidosis的翻译、中文解释 - 下午有课

词性：名词词组搭配：metabolic acidosis（代谢性酸中毒）、respiratory ac ... (翻译:结论ROP的发生和吸氧、出生体重、孕周、呼吸暂停、酸中毒、机械 ...

#63. 潛艦案徐巧芯再爆音檔：郭璽先給人頭公司3億預算試用

近期不斷公開錄音檔，徐巧芯說，檔案非常多、內容又涉及專業名詞，一夕間聽完 ... 包含製造機械跟設計機械？」郭璽說，「對，所以呢？當然，你先不要管 ...

#64. 1小時兼差致富 - 第 33 頁 - Google 圖書結果

... 名詞比較了解'如果遇到相關的翻譯名詞時'比較不會有翻譯錯誤的情況產生。化」的趨勢,主要是因為台蠻的觀眾並不了解美國時辜或是美式笑話'有的專業翻譯就會 ... 翻譯有「本土.

#65. 潛艦國造爭議燒徐巧芯再爆「錄音檔」：郭璽承諾先給3億

包含製造機械跟設計機械？」郭璽說，「對，所以呢？當然，你先不要管 ... 徐巧芯談到近來不斷公開錄音檔說，檔案非常多、內容又涉及專業名詞，一夕間聽 ...

#66. 潛艦國造爭議燒徐巧芯再爆「錄音檔」：郭璽承諾先給3億| TVBS

包含製造機械跟設計機械？」郭璽說，「對，所以呢？當然，你先不要管 ... 徐巧芯談到近來不斷公開錄音檔說，檔案非常多、內容又涉及專業名詞，一夕間聽 ...

#67. 英__比_与翻_/ - 第 34 頁 - Google 圖書結果

... 翻译时则仍以隐性处理为主,如一味机械复制,行文即会有啰嗦之嫌,某些情况下甚至会 ... 名词转化而来,用法上既可实指,亦可虚指。实指表达实际概念,虚指具有修辞作用。此外 ...

#68. 11/4、11/5 展務人員- 吳先生- 台北市打工職缺

... 翻譯成英文。 主要的工作是確保文章中英文的句子能夠被母語為英文的讀者理解。我會提供專有名詞 ... 【教學項目】：電機電子機械【教學對象】：大學以上徵 ...

#69. 機械(【名詞】) 意思、用法及發音

"機械" 意思. 機械. 名詞. "機械" 例句. 新しい機械が壊れた。 この機械は何に使うんですか。 "機械" 相關課程教材. What about Machinarium? 【機械迷城】如何？ 瀏覽教材.

#70. 机械常用术语中英文对照| 机械工程师自学网

机械 英语. 机械术语翻译:anneal退火 04/29 浏览：1264; 机械专业英语:hardening(淬火) 04/30 浏览：1684 ...

#71. 國家教育研究院-機械工程學術名詞

英文名稱, 中文名稱. 56709330, water pump housing, 水泵殼. 56709331, water pump impeller, 水泵葉輪. 56709332, water quality analyzer ...

#72. 杰克·韦尔奇自传 - 第 53 頁 - Google 圖書結果

... 翻译成普通的名词,我称之为“小老百姓的财务” ,而它正是我所需要的。我像回到了 ... 机械性地生产产品要简单得多,每个雇员的利润在投入产出比上最为明显。虽然拥有不到 ...

#73. 民国社交圈 - Google 圖書結果

... 翻译家,翻译出版了中国第一本以物理学命名、具有大学水平的教科书,还编著了中国第 ... 机械工业的工作母机,第一台大型发电机,第一台大型汽轮机,第一台 500马力电动机,第 ...

#74. 魯迅 雜文全集 IV - Google 圖書結果

... 翻譯過來的《迦茵小傳》(H. R. Haggard:JoanHaste)。但只有上半本,據譯者說,原本 ... 名詞的出現,然而並無什麼作品,在上海,則並且還沒有這名詞。到了前年,「革命文學 ...